[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"site-navigation":3,"active-announcement":105,"site-footer":114,"$f3b56bjp4esxay":117},{"sections":4},[5,16,24,32,40,49,57,65,73,81,89,97],{"id":6,"kind":7,"title":8,"items":9},"section-mv5xa5zr-1","menu","首页",[10],{"id":11,"label":8,"href":12,"icon":13,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"home","\u002F","i-lucide-house",false,true,{"id":17,"kind":7,"title":18,"items":19},"section-mv5xf51j-5","翻译",[20],{"id":21,"label":18,"href":22,"icon":23,"hot":15,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"translation","\u002Ftools\u002Ftranslation","i-lucide-spell-check",{"id":25,"kind":7,"title":26,"items":27},"boss-timer-menu","Boss计时器",[28],{"id":29,"label":26,"href":30,"icon":31,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"boss-timer","\u002Ftimers\u002Fbosses","i-lucide-clock",{"id":33,"kind":7,"title":34,"items":35},"event-timer-menu","事件时间表",[36],{"id":37,"label":34,"href":38,"icon":39,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"event-timer","\u002Ftimers","i-lucide-calendar-clock",{"id":41,"kind":7,"title":42,"items":43},"section-mv5xaov4-2","战场情报",[44],{"id":45,"label":42,"mobileLabel":46,"href":47,"icon":48,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"wvw","战场","\u002Fwvw","i-lucide-swords",{"id":50,"kind":7,"title":51,"items":52},"section-mv5xdvrx-3","副本活动",[53],{"id":54,"label":51,"href":55,"icon":56,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"activities","\u002Factivities","i-lucide-calendar-days",{"id":58,"kind":7,"title":59,"items":60},"section-mwm9n6g2-2","副本模拟器",[61],{"id":62,"label":59,"href":63,"icon":64,"hot":15,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"item-mwm9n6g2-1","\u002Ftools\u002Finstance-simulator","i-lucide-biceps-flexed",{"id":66,"kind":7,"title":67,"items":68},"section-mv5xehrd-4","公会招募",[69],{"id":70,"label":67,"href":71,"icon":72,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"guilds","\u002Fguilds","i-lucide-users-round",{"id":74,"kind":7,"title":75,"items":76},"section-mv6jvvej-2","攻略",[77],{"id":78,"label":75,"mobileLabel":75,"href":79,"icon":80,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"item-mv6jvvej-1","\u002Fguides","i-lucide-atom",{"id":82,"kind":7,"title":83,"items":84},"section-mv5xhyxv-6","交易所",[85],{"id":86,"label":83,"href":87,"icon":88,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"database-overview","\u002Ftrading-post","i-lucide-coins",{"id":90,"kind":7,"title":91,"items":92},"section-mv5xi4xt-7","个人史诗",[93],{"id":94,"label":91,"href":95,"icon":96,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"personal-story","\u002Fpersonal-story","i-lucide-book-open",{"id":98,"kind":7,"title":99,"items":100},"section-mvdbjgbt-2","支持我们",[101],{"id":102,"label":99,"href":103,"icon":104,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"item-mvdbjgbt-1","\u002Fdonate","i-lucide-carrot",{"announcement":106},{"id":107,"version":108,"title":109,"bodyHtml":110,"promptFrequency":111,"publishedAt":112,"expiresAt":113},45,6,"感谢每一位指挥官","\u003Cp>感谢每一位指挥官陪伴协同学院成长。如果你愿意支持网站持续更新攻略、资料和工具,可以通过游戏内邮件寄送神秘硬币给 VanGogh.7641,并在正文中附上你的协同学院 UID。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>每次收到并确认后,你的昵称将获得 15 天炫彩效果,以及后续其他特效\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>单次寄送满 10 枚可获\u003Cstrong>「学院学徒」\u003C\u002Fstrong>,满 50 枚可获\u003Cstrong>「资深研究员」\u003C\u002Fstrong>,满 100 枚可获\u003Cstrong>「议员」\u003C\u002Fstrong>。每次由站长发放达到的最高档勋章。 \u003Ca href=\"\u002Fdonate\">支持我们\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>","login","2026-11-15T06:58:16.286Z","2026-11-22T05:17:00.000Z",{"icpNumber":115,"policeNumber":116},"冀ICP备19022140号-2","冀公网安备13020302001450号",{"row":118,"ingredients":173,"relations":300},{"id":119,"nameZh":120,"nameEn":121,"slug":122,"description":123,"type":124,"subtype":125,"rarity":125,"level":126,"icon":127,"chatLink":128,"payload":129,"details":158,"raw":159,"sourceType":167,"sourceUrl":168,"sourceId":122,"sourceHash":169,"indexable":14,"seoQualityScore":170,"qualityReasons":171,"extra":172},13357,"刺客天狗回音短弓（配方）","Assassin's Tengu Echo Short Bow Recipe","13357","制作刺客天狗回音短弓的配方。","ShortBow","",0,"https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002FB3981BEAD15B2F1318AB24C309A84358DAD358E6\u002F2293044.png","[&CS00AAA=]",{"en":130,"zh":150},{"id":119,"type":124,"flags":131,"chat_link":128,"min_rating":133,"disciplines":134,"ingredients":136,"output_item_id":148,"time_to_craft_ms":149,"output_item_count":140},[132],"LearnedFromItem",400,[135],"Huntsman",[137,141,143,145],{"id":138,"type":139,"count":140},12947,"Item",1,{"id":142,"type":139,"count":140},12963,{"id":144,"type":139,"count":140},19919,{"id":146,"type":139,"count":147},93417,4,93410,1000,{"id":119,"type":124,"flags":151,"chat_link":128,"min_rating":133,"disciplines":152,"ingredients":153,"output_item_id":148,"time_to_craft_ms":149,"output_item_count":140},[132],[135],[154,155,156,157],{"id":138,"type":139,"count":140},{"id":142,"type":139,"count":140},{"id":144,"type":139,"count":140},{"id":146,"type":139,"count":147},{},{"id":119,"type":124,"flags":160,"chat_link":128,"min_rating":133,"disciplines":161,"ingredients":162,"output_item_id":148,"time_to_craft_ms":149,"output_item_count":140},[132],[135],[163,164,165,166],{"id":138,"type":139,"count":140},{"id":142,"type":139,"count":140},{"id":144,"type":139,"count":140},{"id":146,"type":139,"count":147},"gw2-api","https:\u002F\u002Fapi.guildwars2.com\u002Fv2\u002Frecipes\u002F13357","05f2fb48afe468654a487c5a89375213141284bee00adba9cd2b9c87ebdceb5e",100,[],{},[174,211,239,270],{"ingredientType":139,"ingredientId":138,"count":140,"position":126,"item":175},{"id":138,"nameZh":176,"nameEn":177,"slug":178,"description":179,"type":180,"subtype":125,"rarity":181,"level":126,"icon":182,"chatLink":183,"payload":184,"details":200,"raw":201,"sourceType":167,"sourceUrl":205,"sourceId":206,"sourceHash":207,"indexable":15,"seoQualityScore":208,"qualityReasons":209,"extra":210},"远古短弓弓把","Ancient Short-Bow Stave","ancient-short-bow-stave","用于制作短弓。","CraftingMaterial","Basic","https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002F3CE69E48604D16F63378B34F2014DC7CB8D0DF96\u002F219548.png","[&AgGTMgAA]",{"en":185,"zh":196},{"id":138,"icon":182,"name":177,"type":180,"flags":186,"level":126,"rarity":181,"chat_link":183,"game_types":188,"description":193,"restrictions":194,"vendor_value":195},[187],"NoSalvage",[189,190,191,192],"Activity","Wvw","Dungeon","Pve","Used to craft short bows.",[],8,{"id":138,"icon":182,"name":176,"type":180,"flags":197,"level":126,"rarity":181,"chat_link":183,"game_types":198,"description":179,"restrictions":199,"vendor_value":195},[187],[189,190,191,192],[],{},{"id":138,"icon":182,"name":177,"type":180,"flags":202,"level":126,"rarity":181,"chat_link":183,"game_types":203,"description":193,"restrictions":204,"vendor_value":195},[187],[189,190,191,192],[],"https:\u002F\u002Fapi.guildwars2.com\u002Fv2\u002Fitems\u002F12947","12947","997c083949847cb6cadb26bce0979c55f9cfa8a7f6505ad09316222ca2d61920",80,[],{},{"ingredientType":139,"ingredientId":142,"count":140,"position":140,"item":212},{"id":142,"nameZh":213,"nameEn":214,"slug":215,"description":216,"type":180,"subtype":125,"rarity":181,"level":126,"icon":217,"chatLink":218,"payload":219,"details":229,"raw":230,"sourceType":167,"sourceUrl":234,"sourceId":235,"sourceHash":236,"indexable":15,"seoQualityScore":208,"qualityReasons":237,"extra":238},"硬质弓弦","Hardened String","hardened-string","用于制作弓。","https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002FE72748786F3494FA777EA6540E1E4C780100BE70\u002F340051.png","[&AgGjMgAA]",{"en":220,"zh":225},{"id":142,"icon":217,"name":214,"type":180,"flags":221,"level":126,"rarity":181,"chat_link":218,"game_types":222,"description":223,"restrictions":224,"vendor_value":195},[187],[189,190,191,192],"Used to craft bows.",[],{"id":142,"icon":217,"name":213,"type":180,"flags":226,"level":126,"rarity":181,"chat_link":218,"game_types":227,"description":216,"restrictions":228,"vendor_value":195},[187],[189,190,191,192],[],{},{"id":142,"icon":217,"name":214,"type":180,"flags":231,"level":126,"rarity":181,"chat_link":218,"game_types":232,"description":223,"restrictions":233,"vendor_value":195},[187],[189,190,191,192],[],"https:\u002F\u002Fapi.guildwars2.com\u002Fv2\u002Fitems\u002F12963","12963","72b92e8a55e389f3c811498450cd91d85962725339a8ff32f241e72402d48438",[],{},{"ingredientType":139,"ingredientId":144,"count":140,"position":240,"item":241},2,{"id":144,"nameZh":242,"nameEn":243,"slug":244,"description":245,"type":180,"subtype":125,"rarity":246,"level":208,"icon":247,"chatLink":248,"payload":249,"details":260,"raw":261,"sourceType":167,"sourceUrl":265,"sourceId":266,"sourceHash":267,"indexable":15,"seoQualityScore":208,"qualityReasons":268,"extra":269},"刺客星陨注魔铭文","Assassin's Orichalcum Imbued Inscription","assassin-s-orichalcum-imbued-inscription","用于制作增加精准、威力与暴击效果的武器。","Exotic","https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002FA79A3A61A31898C79ADBA041442446CE7F4A03CF\u002F631471.png","[&AgHPTQAA]",{"en":250,"zh":256},{"id":144,"icon":247,"name":243,"type":180,"flags":251,"level":208,"rarity":246,"chat_link":248,"game_types":252,"description":253,"restrictions":254,"vendor_value":255},[187],[189,190,191,192],"Used in the crafting of weapons with +Precision, +Power, and +Ferocity.",[],66,{"id":144,"icon":247,"name":242,"type":180,"flags":257,"level":208,"rarity":246,"chat_link":248,"game_types":258,"description":245,"restrictions":259,"vendor_value":255},[187],[189,190,191,192],[],{},{"id":144,"icon":247,"name":243,"type":180,"flags":262,"level":208,"rarity":246,"chat_link":248,"game_types":263,"description":253,"restrictions":264,"vendor_value":255},[187],[189,190,191,192],[],"https:\u002F\u002Fapi.guildwars2.com\u002Fv2\u002Fitems\u002F19919","19919","aa350bb9f2e278b2f5b4f9af2dad3256734d03f999ec4c051ffb0e7c252adee2",[],{},{"ingredientType":139,"ingredientId":146,"count":147,"position":271,"item":272},3,{"id":146,"nameZh":273,"nameEn":274,"slug":275,"description":125,"type":180,"subtype":125,"rarity":276,"level":126,"icon":277,"chatLink":278,"payload":279,"details":289,"raw":290,"sourceType":167,"sourceUrl":294,"sourceId":295,"sourceHash":296,"indexable":15,"seoQualityScore":297,"qualityReasons":298,"extra":299},"天狗回音之刃","Tengu Echo Blade","tengu-echo-blade","Rare","https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002F13C5461A2B34D60E44E9170B3495132C6ECB426D\u002F2292704.png","[&AgHpbAEA]",{"en":280,"zh":285},{"id":146,"icon":277,"name":274,"type":180,"flags":281,"level":126,"rarity":276,"chat_link":278,"game_types":282,"restrictions":284,"vendor_value":126},[187],[283,189,190,191,192],"PvpLobby",[],{"id":146,"icon":277,"name":273,"type":180,"flags":286,"level":126,"rarity":276,"chat_link":278,"game_types":287,"restrictions":288,"vendor_value":126},[187],[283,189,190,191,192],[],{},{"id":146,"icon":277,"name":274,"type":180,"flags":291,"level":126,"rarity":276,"chat_link":278,"game_types":292,"restrictions":293,"vendor_value":126},[187],[283,189,190,191,192],[],"https:\u002F\u002Fapi.guildwars2.com\u002Fv2\u002Fitems\u002F93417","93417","408d1a4acf82b4923f7c6e6ab15b7520f69c6b88aad81e73497d9f3734c2337d",65,[],{},{"related":301},[302],{"resource":303,"id":148,"nameZh":304,"nameEn":305,"slug":306,"href":307,"reason":308},"items","刺客天狗回音短弓","Assassin's Tengu Echo Short Bow","assassin-s-tengu-echo-short-bow","\u002Fitems\u002F93410-assassin-s-tengu-echo-short-bow","Recipe output"]