[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"site-navigation":3,"active-announcement":97,"site-footer":106,"$f23pwjjxg33a6e":109},{"sections":4},[5,16,24,32,40,49,57,65,73,81,89],{"id":6,"kind":7,"title":8,"items":9},"section-mv5xa5zr-1","menu","首页",[10],{"id":11,"label":8,"href":12,"icon":13,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"home","\u002F","i-lucide-house",false,true,{"id":17,"kind":7,"title":18,"items":19},"section-mv5xf51j-5","翻译",[20],{"id":21,"label":18,"href":22,"icon":23,"hot":15,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"translation","\u002Ftools\u002Ftranslation","i-lucide-spell-check",{"id":25,"kind":7,"title":26,"items":27},"boss-timer-menu","Boss计时器",[28],{"id":29,"label":26,"href":30,"icon":31,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"boss-timer","\u002Ftimers\u002Fbosses","i-lucide-clock",{"id":33,"kind":7,"title":34,"items":35},"event-timer-menu","事件时间表",[36],{"id":37,"label":34,"href":38,"icon":39,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"event-timer","\u002Ftimers","i-lucide-calendar-clock",{"id":41,"kind":7,"title":42,"items":43},"section-mv5xaov4-2","战场情报",[44],{"id":45,"label":42,"mobileLabel":46,"href":47,"icon":48,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"wvw","战场","\u002Fwvw","i-lucide-swords",{"id":50,"kind":7,"title":51,"items":52},"section-mv5xdvrx-3","副本活动",[53],{"id":54,"label":51,"href":55,"icon":56,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"activities","\u002Factivities","i-lucide-calendar-days",{"id":58,"kind":7,"title":59,"items":60},"section-mv5xehrd-4","公会招募",[61],{"id":62,"label":59,"href":63,"icon":64,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"guilds","\u002Fguilds","i-lucide-users-round",{"id":66,"kind":7,"title":67,"items":68},"section-mv6jvvej-2","攻略",[69],{"id":70,"label":67,"mobileLabel":67,"href":71,"icon":72,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"item-mv6jvvej-1","\u002Fguides","i-lucide-atom",{"id":74,"kind":7,"title":75,"items":76},"section-mv5xhyxv-6","交易所",[77],{"id":78,"label":75,"href":79,"icon":80,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"database-overview","\u002Ftrading-post","i-lucide-coins",{"id":82,"kind":7,"title":83,"items":84},"section-mv5xi4xt-7","个人史诗",[85],{"id":86,"label":83,"href":87,"icon":88,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"personal-story","\u002Fpersonal-story","i-lucide-book-open",{"id":90,"kind":7,"title":91,"items":92},"section-mvdbjgbt-2","支持我们",[93],{"id":94,"label":91,"href":95,"icon":96,"hot":14,"expand":14,"desktopVisible":15,"mobileVisible":15},"item-mvdbjgbt-1","\u002Fdonate","i-lucide-carrot",{"announcement":98},{"id":99,"version":100,"title":101,"bodyHtml":102,"promptFrequency":103,"publishedAt":104,"expiresAt":105},45,6,"感谢每一位指挥官","\u003Cp>感谢每一位指挥官陪伴协同学院成长。如果你愿意支持网站持续更新攻略、资料和工具,可以通过游戏内邮件寄送神秘硬币给 VanGogh.7641,并在正文中附上你的协同学院 UID。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>每次收到并确认后,你的昵称将获得 15 天炫彩效果,以及后续其他特效\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>单次寄送满 10 枚可获\u003Cstrong>「学院学徒」\u003C\u002Fstrong>,满 50 枚可获\u003Cstrong>「资深研究员」\u003C\u002Fstrong>,满 100 枚可获\u003Cstrong>「议员」\u003C\u002Fstrong>。每次由站长发放达到的最高档勋章。 \u003Ca href=\"\u002Fdonate\">支持我们\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>","login","2026-11-15T06:58:16.286Z","2026-11-22T05:17:00.000Z",{"icpNumber":107,"policeNumber":108},"冀ICP备19022140号-2","冀公网安备13020302001450号",{"row":110,"relations":196},{"id":111,"nameZh":112,"nameEn":113,"slug":114,"description":115,"type":116,"subtype":117,"rarity":117,"level":118,"icon":119,"chatLink":120,"payload":121,"details":177,"raw":178,"sourceType":189,"sourceUrl":190,"sourceId":191,"sourceHash":192,"indexable":15,"seoQualityScore":193,"qualityReasons":194,"extra":195},14360,"枪托撞击","Rifle Butt","rifle-butt","用枪托击退敌人。如果成功击退，其它步枪技能恢复一发子弹，步枪的爆发技能冷却完毕。成功命中敌人将减少该技能的冷却时间。","Weapon","",0,"https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002F77FCEC0F1833249C540D5B321E3BA4017872ABCB\u002F102766.png","[&Bhg4AAA=]",{"en":122,"zh":161},{"id":111,"icon":119,"name":113,"slot":123,"type":116,"facts":124,"flags":155,"chat_link":120,"description":157,"professions":158,"weapon_type":160},"Weapon_5",[125,129,133,137,142,147,150],{"icon":126,"text":127,"type":127,"value":128},"https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002F0AAB34BEB1C9F4A25EC612DDBEACF3E20B2810FA\u002F156666.png","Range",130,{"icon":130,"text":131,"type":131,"value":132},"https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002FD767B963D120F077C3B163A05DC05A7317D7DB70\u002F156651.png","Recharge",15,{"icon":134,"text":135,"type":135,"hit_count":136,"dmg_multiplier":136},"https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002F61AA4919C4A7990903241B680A69530121E994C7\u002F156657.png","Damage",1,{"icon":138,"text":139,"type":140,"distance":141},"https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002F400B7FD39724FBD700B94AB8AB52B5B9167646F4\u002F2440715.png","Knockback","Distance",600,{"icon":143,"text":144,"type":145,"value":146},"https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002FBBE8191A494B0352259C10EADFDACCE177E6DA5B\u002F1770208.png","Number of Targets","Number",3,{"icon":148,"text":149,"type":145,"value":136},"https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002FB4490FB81AA1E7C06F1B22056AE09A0F54CBE2C4\u002F1770201.png","Ammunition Recovered",{"icon":151,"text":152,"type":153,"percent":154},"https:\u002F\u002Frender.guildwars2.com\u002Ffile\u002FAAB7C5387A08367C2F023F19FEE70E1556AD4375\u002F1770202.png","Recharge Reduced","Percent",20,[156],"NoUnderwater","Knock back your foe with your rifle butt. Recover ammunition for each of your other rifle skills and fully recharge your rifle burst skills. Successfully striking a foe reduces the recharge time of this skill.",[159],"Warrior","Rifle",{"id":111,"icon":119,"name":112,"slot":123,"type":116,"facts":162,"flags":175,"chat_link":120,"description":115,"professions":176,"weapon_type":160},[163,164,165,167,169,171,173],{"icon":126,"text":127,"type":127,"value":128},{"icon":130,"text":131,"type":131,"value":132},{"icon":134,"text":166,"type":135,"hit_count":136,"dmg_multiplier":136},"伤害",{"icon":138,"text":168,"type":140,"distance":141},"击退",{"icon":143,"text":170,"type":145,"value":146},"目标数",{"icon":148,"text":172,"type":145,"value":136},"弹药恢复",{"icon":151,"text":174,"type":153,"percent":154},"冷却减少",[156],[159],{},{"id":111,"icon":119,"name":113,"slot":123,"type":116,"facts":179,"flags":187,"chat_link":120,"description":157,"professions":188,"weapon_type":160},[180,181,182,183,184,185,186],{"icon":126,"text":127,"type":127,"value":128},{"icon":130,"text":131,"type":131,"value":132},{"icon":134,"text":135,"type":135,"hit_count":136,"dmg_multiplier":136},{"icon":138,"text":139,"type":140,"distance":141},{"icon":143,"text":144,"type":145,"value":146},{"icon":148,"text":149,"type":145,"value":136},{"icon":151,"text":152,"type":153,"percent":154},[156],[159],"gw2-api","https:\u002F\u002Fapi.guildwars2.com\u002Fv2\u002Fskills\u002F14360","14360","8d43d84eed3d799cfc3e2e8ca088254e28b08b9a65dfb46a114382cf9809834d",80,[],{},{"professions":197,"related":204},[198],{"resource":199,"id":159,"nameZh":200,"nameEn":159,"slug":201,"href":202,"reason":203},"professions","战士","warrior","\u002Fskills","Skill profession",[205],{"resource":199,"id":159,"nameZh":200,"nameEn":159,"slug":201,"href":202,"reason":203}]